Publicaciones

La colección completa de las publicaciones incluyendo los libros de pedido especial cuesta $160.00 USD (incluyendo envío dentro de EUA).

Muchos de los libros publicados por el CPP son el resultado de proyectos individuales de los fotógrafos. A menudo los fotógrafos hablan de sus proyectos fotográficos como una manera de honrar a sus culturas, retribuir a sus comunidades y preservar tradiciones para generaciones venideras. Los temas de cada libro varía de retratos familiares y representaciones de creencias tradicionales indígenas a meditaciones sobre maíz y chiles y la producción de posh (un alcohol local). Cada libro tiene texto en idiomas mayas escrito por el autor y puede incluir textos adicionales en maya por contribuidores, así como traducciones en español e inglés.

carnaval posh corn corn

Tajimal K’in ta Tenejapa / Carnaval in Tenejapa, a Tseltal Community in Chiapas
Petul Hernández Guzmán
2006

Fotografías y texto sobre la preparación y celebración de Carnaval, su cronología y los papeles de los participantes claves. 68 fotos, 80 paginas, $15 USD

Pox / Posh, a traditional liquor from Chiapas
Genaro Sántiz Gómez
2005

Fotografías y texto que exploran el uso de pox en los pueblos indígenas en los Altos de Chiapas, 32 fotos, 80 paginas, $15 USD

Ixim / Maíz / Corn
Emiliano Guzmán Meza
2004

Fotografías y texto que ilustran el papel central que tiene el maíz en la cocina, cultura e historia de los pueblos indígenas de Chiapas. 59 fotos, 80 paginas, $15 USD

Kichtik / Nuestro chile / Our Chile
Juana López López
2002

Fotografías de una variedad de chiles arreglados con tejidos locales, con texto sobre el origen y difusión de chiles por todo el mundo. 43 fotos, 80 paginas, $15 USD

visiones cristina creencias camaristas

Visiones: Gertrude Duby Blom y fotógrafos mayas de Chiapas 1950-2000
Gertrude Duby Blom and Mayan Photographers from Chiapas
2000

Un catálogo de una exposición de fotografías por Gertrude Duby Blom y seis fotógrafos indígenas. 12 fotos, 36 paginas, $8 USD

Mi hermanita Cristina / My Little Sister Cristina, a Chamula Girl
Xunka’ López Díaz
2000

Fotografías y texto sobre una niña de nueve años, Cristina, y la descripción de la autora de su propia niñez. 32 fotos, 80 paginas. Solamente disponible por pedido especial.

Creencias de nuestros antepasados / Beliefs of Our Ancestors
Maruch Sántiz Gómez
1998

Fotografías y texto sobre las creencias tradicionales de los miembros de la comunidad de San Juan Chamula. 48 fotos, 108 paginas. Solamente disponible por pedido especial.

Camaristas, Fotógrafos Mayas de Chiapas / Camaristas, Mayan Photographers from Chiapas
1998

Una colección que representa más de 80 fotógrafos de cinco grupos étnicos de Chiapas. Incluye imágenes de gente, comida, trabajo, celebraciones y otros aspectos de la vida indígena. 83 fotos, 120 paginas, $18 USD

visiones
visiones
   
Bats’il k’op tseltal ta Tenejapa/La lengua tseltal de Tenejapa/Our Tseltal Language of Tenejapa
Antonia Girón Intzín
2012

Abecedario en Tseltal, Español y Inglés. 50 fotos, 53 paginas, $17 USD
Bats’i K’op ta tsotsil yu’un Chamo´/Nuestra lengua tsotsil de Chamula/Our Tsotsil Language of Chamula
Juana López López
2012

Abecedario enTsotsil, Español y Inglés. 50 fotos, 53 paginas, $17 USD